„Pinko“ je hanlivý výraz pro osobu na levém křídle politického spektra používaný zejména v angličtině. Tento termín vychází z představy, že růžová je světlejší odstín červené, barvy spojované s komunismem. Růžová by tak mohla popisovat „mírnější formu komunismu“, kterou údajně prosazují stoupenci a příznivci socialismu, kteří sami nejsou skutečnými komunisty. Termín „pinko“ má hanlivý význam, zatímco slovo „pink“ (růžová) v této definici může být použito v čistě popisném smyslu, například v termínu „pink tide“ (růžová vlna).
Jedno z prvních zaznamenaných použití slova „pinko“ se objevilo v časopise Time v roce 1925 jako varianta podstatného jména a přídavného jména „pink“, které se od počátku 20. století používalo společně s výrazem „parlor pink“ k označení osob s levicovými sympatiemi, obvykle s podtextem zženštilosti. Například ve dvacátých letech 20. století popsal úvodník deníku Wall Street Journal příznivce progresivního politika Roberta La Folletteho jako „vizionáře, povaleče, parlor pinks, rudé, hyphenates [Američany s rozpolcenou loajalitou], zemědělce s měkkýma rukama a dělníky, kteří nikdy neviděli lopatu“.
Pojem „pinko“ se během studené války hojně používal k označení osob obviněných z podpory Sovětského svazu a komunistické Číny, včetně mnoha příznivců prezidentské kampaně bývalého viceprezidenta Henryho Wallacea z roku 1948, který kandidoval za Progresivní stranu. Mnozí politici, jako například Richard Nixon, zneužívali strach z komunismu tím, že své protivníky označovali za „pinkos“. Tento výraz se používal převážně ve Spojených státech, kde mezi obyvatelstvem sílila opozice vůči komunismu, zejména v období mccarthyismu. Běžně se používal také v Jižní Africe v době apartheidu. Guvernér Alabamy George Wallace ve svých dvou prezidentských kampaních často ostře kritizoval to, co nazýval „levicovým pinko tiskem“ a „pseudo-pinko intelektuály“.
Mezi nejznámější příklady použití výrazu „pinko“ patří slova budoucího prezidenta Richarda Nixona z jeho senátní kampaně v roce 1950 proti Helen Gahagan Douglas: „Je růžová až po spodní prádlo!“ Jednalo se o narážku na skutečnost, že v té době byla růžová obvyklou barvou dámského spodního prádla. Nixon ji pravidelně označoval jako „Pink Lady“ a jeho volební štáb rozdával politické letáky vytištěné na růžovém papíře.
Jiné významy Výraz Pinko též užívají ve svém názvu některé české i zahraniční firmy, bez výše uvedené politické konotace. Patří mezi ně např. český výrobce zmrzlin nebo italská módní značka.
Odkazy
Reference
Kategorie:Antikomunismus Kategorie:Anglická slova a fráze