La nomenclatura binomenałe, o nomenclatura binòmia, ła ze na convension stàndar doparada in sistemàtega par darghe el nome a na spece.
Nome sientìfego Come ne sujerise ła paroła "binomenałe", el nome sientifego de na specie el vien conià da ła conbinasion de do nomi:
el nome del zènaro al cuało ghe apartien ła spece on epìteto che caraterixa e destìngue cheła spece da chełe altre apartegnenti a chel'isteso zènaro.
Nome zenèrego El primo tèrmano (nome zenèrego) el porta senpre ła łétara de prinsìpio maiùscoła, mentre el segondo tèrmano (nome spesìfego) el vien scrivesto in minùscolo; tuti do i nomi in pì i va scrivesti in corsivo (par ezénpio Homo sapiens).
Col zènaro el ze stà tratà antesedentemente tratà inte el testo o co se ga zà metesto in lista de łe spece de chel zènaro, in sto cazo, el nome zenèrego erl połe èsar scursà solché so ła so łétara de prinsìpio (par ez. H. sapiens) ma no ła ga mai da mancar.
Soło in rare ocazion sto scursamento el njien doparà comunemente al posto del nome intiero, par esempio el batero Escherichia coli el vien de frecuente scrivesto solché cofà E. coli.
Lista de tèrmani latini e greghi comuni inte i nomi sientìfeghi Parołe latine e greghe(o parte de ełe) ŁénguaL=LatinG=Grego TradusionanglicusLinglezoarchaeo-Gantigo (estinguesto), primordiałe, che el zera inte el scumìsio (grego: arche?)arcticusLàrtegoargentatusLarzentàaustralisLde l'emisfero meridionale-avisLozeło-batrachusGanfìbiobengalensisLdel Bengała, indianborealisLborealebrachy-GcurtobrevisLcurtocapensisLdel CaocarboLcolor carboncaulosGganbo, fusto(-)caudatusLco la coa-cephalusGche el ga ła testa co partegołari caratarìsteghe (ez. globoza)-cepsLtestacer(at)o-Gco i corni-cetusGcetàseo-champsaGcocodriło-chelysGtartarugachiro-/-ch(e)irusGmanchloros (χλωρός)GverdocinereusLcolor sènerecoel-Gcavo, vodo-colaL-zeno, abitantecristatusLcrestà, co la crestacyanosGcian, azuro-dactylusGdeodecaGdiezedermisGpełediplo-GdópiododecaGdódazedolicho-GslongàdomesticusLdomèstegodorsalisLdal dorsodukhunensisLdel Deccan, indianechinusGspinozo-elapsGserpenteenneaGnoveennencotaGnovantaerythro-GrosofamiliarisLcomunfasciatusLstrià-floraLfioro-foliaLfoja fuscusLmaron scurofulvusLzałogallicusGfransezo-gasterGventre, stómego-gnathusGmasełeglycisGdolsehabros-GmòrbidohaloGsałehecta-GsentohelveticusGsvìsarohendeca-Gùndazehepta-Gseteheptacota-Gsetantahexa-Gsie / sièhexacota-Gsesanta-(h)erpetonGanfìbio o retiłehibernicusLirlandezohorridusLspinozohortensisLda jardin-ichthysGpeseicosa-GventiindicusLindianlateralisLlaterale-lepis/lepido-Gscuamàlepto-Gstreto-leucus/leuco-GbiancolineatusLrigà, a striselongusLlongoludovicanusLde LudovicolusitanicusLportoghezoluteusLzałomacro-GgrandomaculatusLmacułàmadagascariensisLdel MadagascarmajorLmajormauritanicusLmarochin o nordafricanmauro-GscuromaximusLtanto grandomelano-Gneromicro-Gpicenin-mimusLsimiłarminimusLstra piceninminorLmenormontanusLmontan-morphusGforma-nettaGànara/ocanizerLnerononaLnovenotho-Gfinto, bastardonoto-GmeridionalnovaehollandiaeLaustraliannovaeselandiaeLneozełandezonoveboracensisLde New YorkobscurusLoscurooccidentalisLosidentaleocta-Gotooctaconta-Gotanta-odus/odonGdentioeos-GtubolareofficinalisLmedizenale-oidesGsimilar a-onyx/-onychusGsgrinfa-ophis/-ophidionGserpente-opsGoci, muzoorientalisLorientale-ornisGozeloortho-Gdrito, retopachy-Ggroso, spesuo, robustopalaeo-Gantigo estinguestopar(a)-GsimilarparvusLpiceninpedi-Lpie - pièpelagiusGoseànegopenta-Gsìncue-pentacontaGsincuantapetraGpieraphyllo-Gfoja-phytonGpiantaplaty-Gpiatoproto-Gprimopseudo-Gsimiłar a x, falso x-pterus/-pteryxGała, pene-ptilonGpiumapunctatusLpontejà, macułà-pusGsate-raptorLpredatorrepensLstrisante, stołonìf<ro-rhinusGnazorhizaGraizarhyncho-/-rhynchusGbecorhytisGcorugàrubraLroso-rostrisLbecorufusLrososativusLsamenà, cultivà-saurus/-sauraGluzerta (luzèrtoła), rètilesinensisLcinezo-suchusGcocodriło-stomaGboca, verturastriatusLstriàstrix/strigosGozeło noturnosylvestrisLde ła foresta, selvàdegotetra-Gcuatro-tetracontaGcuaranta-teuthisGcefałòpode-theriumGbèstia (mamìfaro)tinctoriusLcolorantetomentosusLpelozotrich-, -thrixGcapełotricontaGtrenta-uraGde ła coavariabilisLvariabiłevariegatusLvariegà-ventrisLventreverrucosusLco ła pełe rugozaviridisLverdovittatusLstriàvolansLvolantevulgarisLcomunxeroGseco
Notasion
Varda anca Scursaminti stàndar dei autori botàneghi
Altri projeti
Linganbi foresti
Categoria:Clasifegasion sientìfega