Пренцла́уэр-Берг () — район Берлина. Пренцлауэр-Берг был самостоятельным и независимым городским округом со времени образования Большого Берлина в 1920 году, но после административной реформы 2001 года Пренцлауэр-Берг объединили с другими северо-восточными районами столицы Германии в новый самый большой по численности населения административный округ Берлина — Панков.
Расположение Район Пренцлауэр-Берг расположен в центре Восточного Берлина, входит в укрупнённый северо-восточный административный округ Панков и граничит с другими берлинскими административными округами: на западе и юго-западе — с Митте, на юге — с Фридрихсхайн-Кройцбергом, на востоке — с Лихтенбергом. Внутри своего административного округа Пренцлауэр-Берг соседствует с районами: Панков и Вайсензее.
Наименование
В переводе на русский язык слово «Берг» () означает «гора». Поэтому название района можно перевести как «Пренцлауская гора», но такое словосочетание неупотребительно. Местные жители чаще называют свой район одним словом Пре́нцльберг ().
Впервые наименование Пренцлауэр-Берг упоминается в документе, датированном 1826 годом.
Первоначальное же название этих мест было Ви́ндмюленберг () — «Гора ветряных мельниц». Здесь было довольно много мельниц, построенных как правило на возвышениях. Рельеф местности в этом районе отнюдь не равнинный, что показано на таблице высотного профиля Пренцлауэр-Берга. После Второй мировой войны к природным возвышенностям здесь добавились искусственно созданные холмы из собранного руинного мусора, засыпанные землёй и засаженные деревьями — например, в народном парке с одноимённым названием — Пренцлауэр-Берг, где самая высокая точка района достигает 91 м над уровнем моря.
Вторая часть наименования района — Пренцлауэр — объясняется тем, что проходящая здесь ключевая магистраль Пренцлауэр-аллее () ведёт на северо-восток в сторону города Пре́нцлау (), районного центра в федеральной земле Бранденбург.
Для въезда в старый Берлин на этом участке местности были построены ворота Пренцлауэр-Тор (). Самих ворот давно нет, но их название сохранилось по сей день и относится к началу Пренцлауэр-аллее. Отделяющая Пренцлауэр-Берг от соседнего района Митте улица Торштрассе ( — «улица Ворот») своим наименованием тоже напоминает о том, что здесь в своё время стояли городские ворота (Пренцлауэр-Тор и Шёнхаузер-Тор).
Жизнь. Культура. Субкультура
Архитектурный облик В Пренцлауэр-Берге во время Второй мировой войны полностью было уничтожено относительно немного зданий, поэтому сегодня это почти однородный район старой городской застройки. Более 300 зданий относятся к архитектурным памятникам, многие из них были построены в эпоху грюндерства или в начале XX века, например, церковь Благословения. Самое старое здание Пренцлауэр-Берга — дом 77 на Кастаниеналлее () относится к периоду до 1848 года. Около 80 % всех жилых домов было построено до середины 20-го века.
К настоящему времени в районе отреставрированы многие церкви различных христианских конфессий, например, католическая церковь Херц-Йезу-Кирхе () на Фербеллинер-штрассе (), построенная в 1897—1898 годы по проекту архитектора Кристофа Хеля (), евангелическая церковь Иммануилкирхе (), построенная в 1891—1893 годы на Пренцлауэр-аллее () по проекту архитектора Бернхарда Кюна (). Открыта после реставрации самая большая в Германии синагога, построенная в 1903—1904 годы на Рикештрассе () по проекту архитектора Йоханна Хёнигера ().
+ </span>
Немецкий архитектор Людвиг Хофман спроектировал немало зданий разного назначения, украшающих сегодняшний Пренцлауэр-Берг, например: построенные в 1899—1902 годы городские бани с бассейном на Одербергер-штрассе (), гимназия на Дункерштрассе () имени Генриха Шлимана, построенная в 1910—1913 годы.
+ </span>
В прошлом Пренцлауэр-Берг славился своим производством пива. К хорошо сохранившимся образцам строительного искусства XIX века относятся бывшие пивоварни (), носившие имена своих владельцев. Шультхайс-Брауэрай () на Шёнхаузер-аллее, вошедшая с 1974 года в список памятников архитектуры, в настоящее время превращена в «Культурбрауэрай» (). В этом ансамбле зданий кроме дискотеки и всевозможных закусочных заведений можно найти во внутренних двориках многозальный кинотеатр, выставочные помещения и театр. Сцена предоставляется здесь также не совсем обычному театру, в спектаклях которого участвуют актёры-инвалиды (с синдромом Дауна). Пивоварня «Пфефферберг» на Зенефельдерплац, принадлежавшая баварскому пивовару Йозефу Пфефферу (), знаменитая своими глубокими подвалами для охлажения пива, сейчас тоже превращена в комплекс, где соседствуют искусство и гастрономия.
+ </span>
Между Грайфсвальдер-штрассе и Пренцлауэр-аллее с 1874 по 1981 годы располагался перерабатывающий завод по производству коксового газа. Ежедневная пыль, копоть и выбросы газов в атмосферу загрязняли окружающую среду. Завод был закрыт, в 1984 году был взорван последний газгольдер. Для улучшения экологии района в 1986 году к столетнему юбилею Эрнста Тельмана (годы жизни 1886—1944) на этом месте был создан Эрнст-Тельман-парк с прилегающим к нему жилым массивом и Планетарием. Обширный комплекс, возведённый под руководством архитектора Эрхарда Гисске (), должен был повысить престиж ГДР. К празднованию в 1987 году 750-летия Берлина была выпущена юбилейная марка с этим новым графическим символом Восточного Берлина, который в том же году был включен в герб Пренцлауэр-Берга (с 1987 до 1992 года).
На территории Эрнст-Тельман-парка возле ресторана «У старого газового фонаря» () в 1986 году установлена созданная Йоханнесом Харбортом () бронзовая скульптурная группа «Берлинские типажи», напоминающая одновременно и о славных пивных традициях района, и о том, что здесь когда-то был завод, перерабатывающий газ в том числе и для газовых фонарей.
После ликвидации газового завода сохранилось его административное здание с непривычными для Берлина деревянными «Тбилисскими балконами», выходящее фасадом на Данцигер-штрассе (). В 1986 году по соседству появилось одноэтажное строение, имеющее форму восьмиугольника, названное ВАБЕ (), что в переводе означает «пчелиные соты».
В этих двух зданиях размещается культурный центр Эрнст-Тельман-парка, предоставляющий свои помещения различным творческим объединениям. Среди них — «Театр под крышей» (), «Молодёжный театр» (), различные художественно-творческие мастерские (), «Галерея в партере» (), «Школа танцев» ().
Центром ночной жизни современного молодёжного Пренцлауэр-Берга стал перекресток, где Шёнхаузер-аллее встречается с Данцигер-штрассе, переходящей в Эберсвальдер-штрассе и с Паппельаллее (с тополиной аллеей), переходящей в Кастаниеналлее (в каштановую аллею). Берлинское обозначение этого места «Угол Шёнхаузер» () было широко растиражировано благодаря культовому фильму с одноимённым названием (киностудия ДЭФА, 1957 год). Наименование Шёнхаузер-аллее объясняется направленностью этой старинной дороги из Берлина в сторону дворца Шёнхаузен, расположенного в современном районе Нидершёнхаузен.
Этот район любят включать в свои киносценарии и современные авторы. В фильме «Лето на балконе» (2005 года) режиссёра Андреаса Дрезена главным местом действия стал Пренцлауэр-Берг.
Разные по форме балконы, лоджии, эркеры придают фасадам зданий особую привлекательность.
+ </span>
Большая часть зданий современного Пренцлауэр-Берга санирована и образует крупнейший модернизированный жилой массив Германии, построенный в эпоху грюндерства и до начала Первой мировой войны.
Достопримечательности
В Пренцлауэр-Берге много уникальных мест, притягивающих внимание гостей города.
Водонапорная башня () на соединении Кнаакштрассе () и Рикештрассе (), построенная в 1877 году и использовавшаяся до 1952 года, была неофициальным символом Пренцлауэр-Берга с 1920 года и входила составной частью в его герб (с 1987 до 1992 года). В настоящее время в башне размещаются жилые помещения, а в прилегающем одноэтажном здании — детский сад.
Наиболее посещаемыми в Пренцлауэр-Берге являются Кольвицплац и Кольвицштрассе — площадь и улица, напрямую связанные с именами немецкой художницы Кете Кольвиц (1867—1945) и её мужа врача Карла Кольвица (1863—1940).
Дом, где с 1891 года жили супруги Кольвиц, относится к числу тех немногих зданий Пренцлауэр-Берга, которые были полностью уничтожены при бомбежке в последние годы войны, вместе со многими авторскими произведениями художницы. События личной жизни (сын Петер погиб во время Первой мировой войны, внук Петер — во время Второй мировой войны) особенно усилили трагический пафос произведений Кете Кольвиц. писала незадолго до смерти Кете Кольвиц, вынужденная покинуть любимый Берлин. Широко известны её литографии, офорты, графические циклы с их отчетливой антивоенной направленностью, а также скульптуры «Башня матерей» (1937), «Материнство» (1937), «Пьета» (1938).
+ </span>
Скульптурные группы «Мать с детьми» художница задумывала и воплощала по-разному в разные годы. Во внутреннем дворе районного Управления Пренцлауэр-Берга на Фрёбельштрассе () установлена композиция, выполненная ею из ракушечного известняка. Созданный в 1958 году скульптором Густавом Зейцем бронзовый памятник Кете Кольвиц украшает сквер на Кольвицплац.
Творческая дружба связывала Кете Кольвиц, начиная с Берлинского сецессиона, с художником-импрессионистом Максом Либерманом (годы жизни 1847—1935). В период национал-социализма именно Кете Кольвиц оказывала ему моральную поддержку в условиях начавшегося преследования евреев, хотя и сама подвергалась гонениям со стороны властей за пацифизм и вольномыслие.
Макс Либерман, почётный гражданин Берлина, жил в других районах столицы, но похоронен он именно в Пренцлауэр-Берге на старинном Еврейском кладбище, где есть могилы и других знаменитостей, например, известного композитора Джакомо Мейербера (годы жизни 1791—1864), политика и писателя Людвига Бамбергера (годы жизни 1823—1899) и других. + </span>
В Пренцлауэр-Берге жили в разное время многие известные личности, например, Густав Лангеншейдт (годы жизни 1832—1895), разработавший метод заочного обучения иностранным языкам и открывший своё издательство на Шёнхаузер-аллее; Макс Складановский (годы жизни 1863—1939), придумавший вместе с братом Эмилем аппарат Биоскоп (Bioskop) для показа движущейся фотографии и ставший одним из первых немецких кинопроизводителей. Во времена ГДР на Шёнхаузер-аллее жила Ангела Меркель, федеральный канцлер Германии с 2005 года.
Именно Пренцлауэр-Берг является родиной рок-группы «City» — одной из популярнейших и самых успешных рок-групп ГДР в 70-80-х годах XX века.
Мраморный памятник изобретателю литографии Алоизу Зенефельдеру (годы жизни 1771—1834), созданный в 1892 году скульптором Рудольфом Поле (), украшает площадь имени изобретателя Зенефельдерплац ().
На уличных перекрестках, в скверах и дворах Пренцлауэр-Берга много работ современных скульпторов, посвящённых простым людям с их повседневными радостями и заботами. Например, бронзовая композиция Штефана Хорота () «Дети под зонтиком», созданная в 1967—1968 годы, установлена на углу Пренцлауэр-аллее () и Данцигер-штрассе (). + </span>
Флора и фауна К самым молодым зелёным массивам Пренцлауэр-Берга относится Мауэр-парк, а к старейшим — еврейское кладбище на Шёнхаузер-аллее. При новых озеленениях района выбираются выносливые породы деревьев: тополь, ясень, клен, липа, акация, ива и всевозможные кустарники. В скверах, парках и других зеленых зонах встречаются различные виды птиц: от воробьев, соловьев, синиц, щеглов, малиновок, зарянок, дятлов до поползня, пустельги и даже ястреба-тетеревятника. Часто можно встретить юрких белок, увидеть следы активности кротов. Под угрозой исчезновения оказались стрижи, летучие мыши и каменные куницы, которых ещё в 2005 году видели на крышах Кольвицкица.
+ </span>
Экономика