«Гре́млины» () — американский комедийный фильм ужасов 1984 года, снятый режиссёром Джо Данте по сценарию Криса Коламбуса для студии Warner Bros. Исполнительный продюсер фильма — Стивен Спилберг. Фильм основан на легендах о фольклорных озорных существах — гремлинах, которые ненавидят технику и всячески вредят людям, которые ею пользуются. Фильм был выпущен в прокат 8 июня 1984 года, стал успешным в плане кассовых сборов и получил благоприятные отзывы со стороны критиков. Несколько лет спустя был выпущен фильм-продолжение, а в 2023 году состоялась премьера одноимённого телесериала. В ноябре 2025 года Warner Bros. анонсировали 3-ю часть полнометражной франшизы, которую снимет Крис Коламбус, а Спилберг станет одним из продюсеров.

Сюжет Изобретатель Рендалл Пельцер посещает антикварный магазин в китайском квартале в надежде найти рождественский подарок для своего сына Билли. Там он находит маленькое пушистое существо — могвая. Его владелец, мистер Винг, отказывается продавать существо Рендаллу, но внук мистера Винга тайно соглашается на продажу, при этом предупреждая Рэндалла о трех важных правилах: первое — не включать при могвае яркий свет; второе — нельзя, чтобы на могвая попадала вода; третье — самое важное — ни за что, никогда не кормить могвая после полуночи. Рендалл возвращается домой в Кингстон-Фолс, где дарит могвая Билли в качестве домашнего животного. Могвай получает имя Гизмо.

Друг Билли, Пит, случайно намочил Гизмо, после чего от Гизмо тут же отделились странные меховые шарики и превратились в новых могваев. Потомки Гизмо, в отличие от него самого, оказались очень проказливыми и непослушными, а один, с «ирокезом» на голове, ставший их вожаком, и вовсе оказался злым, кусачим и пакостливым. Вскоре потомки Гизмо из шалости вырвали электрические провода из часов, в результате чего Билли по ошибке накормил их после полуночи. Могваи, кроме Гизмо, в результате превратились в коконы, а когда вылупились из коконов, то превратились в злых и жутких на вид гремлинов.

Гремлины начинают в городе настоящий погром, убивают людей, крушат их дома. В баре «У Доррис» они закатывают дикую вечеринку, а Кейт, подругу Билли, заставляют их обслуживать. Билли должен спасти город, иначе гремлины сотрут его в порошок вместе с жителями. Билли обращается за помощью полицейским, но в полиции на него смотрят как на сумасшедшего. Тогда, захватив с собой Гизмо и вызволив Кейт, Билли решает сам разобраться с гремлинами. Он, вместе с Кейт и Гизмо, обнаруживает, что гремлины почти все собрались в кинотеатре, где готовятся смотреть фильм. Повредив газовую трубу в подвале кинотеатра, Билли устраивает большой взрыв, в результате которого гремлины погибают, остаётся только их вожак. Билли и Гизмо вступают с ним в опасную схватку в супермаркете и с трудом одолевают, направив на него яркий свет.

В конце фильма мистер Винг решает забрать Гизмо обратно. Он заявляет, что для содержания могвая нужна большая ответственность, которую западная цивилизация ещё не обрела.

В ролях

Озвучивание Питер Каллен — Гизмо Айлин Киз — Гизмо (исполнение песни, в титрах не указана) Фрэнк Уэлкер — гремлин с полоской Дон Стил — Рикки Риальто Марвин Миллер — робот Робби (в титрах не указан)

Камео

Музыка Музыкальное сопровождение к фильму написал Джерри Голдсмит, получивший за свою работу премию «Сатурн» за лучшую музыку. Основная партитура была написана с целью передать «озорной юмор и нарастающее напряжение гремлинов». Голдсмит вместе со Стивеном Спилбергом появился в фильме в эпизодической роли в сцене, где Ренделл Пельтцер звонит домой с собрания изобретателей.

Альбом с саундтреками был выпущен компанией «Geffen Records» в формате мини-альбома на пластинке и кассете и переиздан на компакт-диске в 1993 году в Германии. Gremlins…Mega Madness — Майкла Сембелло (3:50) Make It Shine — Quarterflash (4:10) Out/Out — Питер Гэбриел (7:00) The Gift (4:51) Gizmo (4:09) Mrs. Deagle (2:50) The Gremlin Rag (4:03)

В 2011 году компания «Film Score Monthly» выпустил саундтрек на двух дисках: полная партитура на первом диске и оригинальный альбом саундтреков 1984 года на втором диске.

Диск первый: The Film Score

Fanfare in C (Макс Стайнер) / The Shop / The Little One 4:30 Late for Work 1:46 Mrs. Deagle / That Dog 2:22 The Gift 1:45 First Aid 2:17 Spilt Water 3:02 A New One 1:10 The Lab / Old Times 2:35 The Injection 2:56 Snack Time / The Wrong Time 1:49 The Box 1:24 First Aid 1:39 Disconnected / Hurry Home 1:03 Kitchen Fight 4:06 Dirty Linen 0:43 The Pool 1:07 The Plow / Special Delivery 1:16 High Flyer 2:22 Too Many Gremlins 2:06 No Santa Claus 3:27 After Theatre 1:39 Theatre Escape / Stripe Is Loose / Toy Dept. / No Gizmo 4:36 The Fountain / Stripe’s Death 5:42 Goodbye, Billy 2:56 End Title / The Gremlin Rag 4:10 Blues 2:17 Mrs. Deagle [film version] 1:27 God Rest You Merry, Gentlemen [traditional, arr. Alexander Courage] 1:12 After Theatre [with «Silent Night»] 1:36 After Theatre [without «Silent Night»] 1:36 Rabbit Rampage [Milt Franklyn] 0:47 The Gremlin Rag [full version] 3:35 Gizmo’s New Song 0:35 Gizmo’s Trumpet 0:30

Треки 26–34 указаны в качестве бонус-треков.

Диск второй: 1984 Soundtrack Album Gremlins… Mega Madness — Michael Sembello 3:52 Make It Shine — Quarterflash 4:11 Out/Out — Peter Gabriel 7:02 The Gift 4:58 Gizmo 4:14 Mrs. Deagle 2:54 The Gremlin Rag 4:13

Монтаж

Удалённые сцены

На DVD и Blu-Ray-изданиях фильма были опубликованы удалённые сцены общей продолжительность 10 минут и 27 секунд:

Ренделл Пельтцер приходит в лавку в поисках подарка для сына. Он говорит продавщице-китаянке, которая не понимает по-английски, что ему нужна какая-то механическая вещица () — продавщица уходит в подсобку, и в этот момент к нему подходит мальчик и уводит его в лавку своего дедушки. Появляется продавщица с сувенирами в руках, но Рендел уже ушёл.

Билли и Кейт на работе в банке — Билли со стеснением говорит девушке, что на ней надето очень красивое платье в неловкой попытке сделать комплимент. Появляется Джеральд Хопкинс и зовёт его в кабинет менеджера банка, Роланда Корбена. Корбен отчитывает Билли за опоздание на 17 минут и 33 секунды. После этого мужчина делает замечание насчёт галстука Билли. Всё это время в дверях стоит Джеральд и отпускает комментарии.

Билли поднимается в свою комнату на чердаке, включает свет и смотрит на свои рисунки.

Утром Билли встречает на улице священника — отца Бартлетта — который хочет отдать Билли рождественскую открытку для него и его семьи. Билли извиняется, и говорит, что он торопится.

Билли приходит в банк и собирается сесть на своё рабочее место, но появляется Кейт и просит тайком зайти в кабинет менеджера. Там подростки видят план города и понимают, что миссис Дигл собирается выселить из домов многих жителей города, а землю продать крупной корпорации. Их застаёт Джеральд — он намекает Кейт, что не скажет мистеру Корбену о том, что подростки проникли тайком в его кабинет, если она пойдёт с ним на свидание вечером. Кейт отказывается и уходит.

Колядующие поют «God Rest Ye Merry Gentlemen», а за их спинами в сугробе появляется гремлин Страйп и наслаждается пением.

Вечером Мюррей Фаттерман говорит своей жене, что завод, на котором он работал, больше не откроется — миссис Дигл закрыла его навсегда.

Билли и Кейт приходят в банк после нападения гремлинов на город. Там они находят тело убитого Роланда Корбена, а также Джеральда Хопкинса, запертого в сейфе. Кажется, что он лишился рассудка. Билли и Кейт решают оставить его там, а затем уходят.

Рабочая версия 1983 года

На протяжении многих лет ходили слухи о существовании расширенной версии фильма. 26 февраля 2026 года Джо Данте подтвердил, что такая версия действительно существует, и передал в The Gremlins Museum почти трёхчасовую VHS-копию фильма с пометкой 11/23/83 — Gremlins 1st Assembly, а также вторую кассету VHS под названием Gremlins Outtakes, содержащую дополнительные 40 минут удалённого и альтернативного материала.

Черновой монтаж картины, продолжительность которого составляет 2 часа 35 минут (почти на час больше финальной театральной версии), представляет фильм на самой ранней стадии производства — с более длинными и альтернативными дублями, вырезанными сюжетными линиями, расширенными арками персонажей, а также звуком, записанным непосредственно на площадке, включая шумы аниматронных кукол, что придаёт фильму совершенно иное ощущение по сравнению с выпущенной версией. Часть материала из Outtakes состоит из полностью уникальных сцен, которые были написаны и сняты, но в итоге вырезаны ещё до стадии сборочного монтажа. Также впервые подтверждено существование сцен, в которых пёс Барни сбивает снеговика миссис Дигл, а также полноценных кадров с идущими могваями.

Музей не может распространять эту версию фильма без разрешения Warner Bros. Pictures и Amblin Entertainment и отметил, что хотел бы провести специальный показ чернового монтажа, однако для этого, вероятно, потребуется участие Данте в санкционировании показа. Представители музея также заявили: «Мы считаем, что архивы Warner Bros. могли бы рассмотреть возможность отдельного релиза или потенциально включить эту версию в будущий Blu-Ray, особенно с учётом того, что на горизонте появляется „Гремлины 3“. Этот черновой монтаж, без сомнения, достоин всех этих вариантов, и его просмотр станет чрезвычайно эмоциональным опытом для многих поклонников». Несмотря на невозможность показать видеоматериал публике, сайт музея начал публиковать информацию о находке, а также некоторые кадры из VHS-копии.

Реакция

Прокат и сборы Фильм был выпущен в прокат с маркировкой PG в 1511 кинотеатрах США и Канады 8 июня 1984 года, в тот же день, что и «Охотники за привидениями» Айвана Рейтмана. В первый уик-энд «Гремлины» собрали 12 511 634 $, что на 1,1 миллиона долларов меньше, чем «Охотники за привидениями». К концу американского проката 29 ноября фильм заработал в США 148 168 459 $, став четвёртым по сборам фильмом года после «Полицейского из Беверли-Хиллз», «Охотников за привидениями» и «Индианы Джонса и храма Судьбы». В августе 1984 года «Гремлины» вышли в прокат в Аргентине и Испании, а в октябре состоялась премьера в Западной Германии. В декабре начались показы в большей части остальной Европы, а также в Австралии и Мексике«Release dates for Gremlins » IMDb.com, URL accessed May 11, 2006.. 30 августа 1985 года фильм был выпущен в повторный прокат в США и Канаде, благодаря чему общие сборы выросли до 153 083 102 $. В дальнейшем «Гремлины» ещё четыре раза выходили в повторном прокате — в 2010 (Новая Зеландия), 2017 (Испания), 2020 и 2021 годах (США, Канада, Новая Зеландия и Австралия), увеличив общие сборы до 153 642 180 $

Во время проката картины от многих зрителей поступали жалобы на обилие насилия и жестокости на экране, в частности от людей, которые пришли на показ с детьми, думая, что это будет приятный, забавный фильм о животных. Причиной тому стали трейлеры фильма, где демонстрировалась атмосфера Рождества, акцент делался на Гизмо — дружелюбном, похожем на плюшевого мишку существе, а сами гремлины были показаны эпизодически. Стилистика трейлеров намеренно имитировала цвет и стиль трейлеров фильма «Инопланетянин» вышедшего двумя годами ранее, надеясь привлечь внимание зрителей ценящих проекты Стивена Спилберга. В ответ на это и на аналогичные жалобы на «Индиану Джонс и храм Судьбы» Спилберг предложил Американской ассоциации кинокомпаний изменить свою рейтинговую систему, что она и сделала в течение двух месяцев после выхода фильма, создав новый рейтинг PG-13.

Критика

Хотя большинство критиков дало в целом положительную оценку фильму, многие посчитали картину слишком мрачной для рождественской сказки и слишком жестокой для семейного фильма, больше ориентированную на подростковую аудиторию.