The Son of a Migrant from Syria (în ) este o pictură murală din anul 2015 realizată de artistul graffiti Banksy. Pictura era situată în „jungla din Calais”, denumirea informală a taberei de lângă Calais, Franța, unde trăiau migranți în timp ce încercau să intre în Regatul Unit. Opera de artă îl înfățișează pe regretatul cofondator și fost director executiv al companiei Apple, Steve Jobs – fiul unui migrant sirian în Statele Unite – sub chipul unui migrant aflat în călătorie.
Context De la începutul crizei europene a migranților, numeroase persoane au fugit din Siria afectată de război. Mii de migranți, majoritatea din Siria, Afganistan și Eritreea, trăiau într-o tabără temporară din apropiere de Calais, Franța, numită „jungla”. Banksy, un artist și activist politic stabilit în Anglia, donase anterior elemente din proiectul artistic pentru a ajuta la construirea de adăposturi în această tabără.
În decembrie 2015, Banksy a dezvăluit că a realizat mai multe lucrări graffiti legate de criza migranților din Siria, inclusiv o variație a tabloului de Théodore Géricault, care înfățișa migranți pe o plută făcând semne disperate către un iaht de lux aflat în apropiere. The Son of a Migrant from Syria îl prezintă pe Steve Jobs purtând o maletă neagră și ochelari rotunzi. Acesta este reprezentat în picioare, ținând într-o mână un sac cu bunurile sale pe umăr, iar în cealaltă, computerul său original Macintosh. Reprezentarea lui Jobs este derivată dintr-o fotografie din anul 2006 realizată de Albert Watson, care a fost utilizată ulterior pe coperta biografiei Steve Jobs, scrisă de în 2011.
Într-o declarație publică rară, Banksy a afirmat: „Suntem adesea lăsați să credem că migrația reprezintă o povară pentru resursele unei țări, însă Steve Jobs a fost fiul unui migrant sirian. Apple este cea mai profitabilă companie din lume, plătește taxe de peste 7 miliarde de dolari pe an – și există doar pentru că i s-a permis intrarea unui tânăr din Homs.”
Utilizarea lui Jobs ca reprezentare a migranților sirieni a devenit populară după ce un mesaj publicat pe Twitter în septembrie 2015 de David Galbraith, un profesionist din domeniul tehnologiei, a inclus o fotografie a lui Jobs cu descrierea „Copilul unui migrant sirian”. Tatăl biologic al lui Jobs, Abdulfattah „John” Jandali, a fost un student dintr-o familie de elită din Homs, care a cunoscut-o pe mama lui Jobs, Joanne Schieble, în timp ce urma studii de doctorat la Universitatea din Wisconsin. Jobs a fost adoptat la câteva luni de la naștere de un cuplu din California. Conform lui Isaacson, Jobs a prezentat un interes scăzut pentru originile sale siriene. Isaacson a afirmat: „Atunci când Orientul Mijlociu devenea subiect de conversație, tema nu îl captiva și nu îi stârnea opiniile puternice caracteristice, chiar și după ce Siria a fost cuprinsă de Primăvara Arabă din 2011.”
Recepție Matt Miller de la Esquire a afirmat că opera de artă reprezintă o „declarație puternică” și că „a surprins povestea originilor lui Jobs”. Memphis Barker de la The Independent a lăudat aspectele vizuale ale lucrării, dar a criticat utilizarea lui Jobs ca reprezentare a refugiaților, considerând că pictura murală ar fi avut nevoie de o notă de subsol: „Ideea că «ar putea exista un Steve Jobs» printre cei care trăiesc în «junglă» ar trebui eliminată rapid. Este simplistă. Este pe lângă subiect. Oamenilor din «junglă» li se datorează un tratament mai bun și proceduri de azil mai rapide pentru că sunt oameni; unii neprihăniți, alții mai puțin; unii cu spirit antreprenorial, alții analfabeți.” Issie Lapowsky de la Wired a împărtășit o opinie similară. Ea a descris pictura murală ca fiind „tulburătoare” și a adăugat că demersul lui Banksy de a crește gradul de conștientizare cu privire la condițiile din „junglă” „contează”. Totuși, a completat: „Sper că lumea se va mobiliza pentru a-i ajuta pe milioanele de refugiați aflați în suferință pur și simplu pentru că au nevoie de ajutor, și nu pentru că s-ar putea ca într-o zi să inventeze următorul iPhone.” Ashley Carman de la a remarcat: „Deși intenția și efortul de a-i face pe oameni să le pese de criza refugiaților merită cu siguranță aplauze, merită totodată menționat că Jobs și-a repudiat părinții biologici, considerând legătura cu ei ca fiind nimic mai mult decât o relație pur biologică.”
Autoritățile locale din Calais au instalat panouri de sticlă pentru a proteja The Son of a Migrant from Syria și alte picturi murale realizate de Banksy în apropiere. Primarul Natacha Bouchart a declarat că aceste picturi murale reprezintă o oportunitate pentru oraș și că demersul este „foarte bun și transmite un mesaj”. În ianuarie 2016, The Son of a Migrant from Syria a fost vandalizată: persoane necunoscute au spart carcasa de sticlă protectoare și au pulverizat graffiti peste pictura murală.
Note
Legături externe
Categorie:2015 în artă Categorie:Calais Categorie:Pictură murală Categorie:Steve Jobs Categorie:Vandalizarea operelor de artă Categorie:Migrație umană