La Conquête de Constantinople (Zdobycie Konstantynopola) – kronika napisana w języku starofrancuskiego autorstwa Gotfryda z Villehardouin około 1208 roku.
Jest to główne zachodnie źródło do dziejów czwartej krucjaty. Autor odegrał w tej krucjacie ważną rolę. Dzieło jest oparte prawdopodobnie na robionych na gorąco zapiskach. La Conquête de Constantinople oddaje rzetelny obraz wydarzeń, których autor był naocznym świadkiem.
Polskie przekłady Geoffroi Villehardouin, Zdobycie Konstantynopola (fragm.) [w:] Teksty źródłowe do nauki historii w szkole średniej, z. 17: Europa w czasie wypraw krzyżowych, opr. W. Semkowicz, Kraków 1925. Geoffroi Villehardouin, Zdobycie Konstantynopola (fragm.), przeł. W. Semkowicz [w:] Wielka literatura powszechna, Trzaska, Everta, Michalskiego, Antologia, t.5, Warszawa 1938, s. 796-797. Geoffroi Villehardouin, Zdobycie Konstantynopola (fragm.) [w:] Teksty źródłowe do historii powszechnej wieków średnich, cz.1, oprac. J. Garbacik, K. Pieradzka, Kraków 1951, s. 89-94. Geoffroi Villehardouin, Zdobycie Konstantynopola (fragm.) [w:] Teksty źródłowe do nauki historii w szkole, nr 6: Rozwój dążeń uniwersalistycznych, walka papiestwa z cesarstwem i wojny krzyżowe, oprac. J. Żuławiński, Warszawa 1959, s. 37-41. Geoffroi Villehardouin, Zdobycie Konstantynopola (fragm.) [w:] Kraje i kultury śródziemnomorskie, przeł. i oprac. J. Hauziński, t. 1: Średniowiecze powszechne od VI do połowy XV wieku, pod red. G. Labudy, Poznań 1990, s. 138-142. Geoffroy de Villehardouin, Zdobycie Konstantynopola, Z języka starofrancuskiego przetłumaczył, wstępem i komentarzem opatrzył Zdzisław Pentek, Poznań 2003.
Bibliografia Zdzisław Pentek, Geoffroy de Villehardouin. Rycerz i kronikarz IV czwartej wyprawy krzyżowej, Poznań 1996. Zdzisław Pentek, Przyczynek do dziejów heraldyki w świetle kronik Geoffroya de Villehardouin i Roberta de Clari, „Gens. Kwartalnik Towarzystwa Genealogiczno- Heraldycznego w Poznaniu” (1991), z. 1, s. 20-22. Stanisław Karwowski, Czterej najznakomitsi przedstawiciele starofrancuskiej historiografii: Ville-Hardouin, Joinville, Froissart i Comines według Wailly, „Ateneum. Pismo Naukowo- Literackie” (1887), t. 4, 58, s. 321-349 = Die altfranzosische Geschichtsschreibung in ihren vier Vertretern: Ville-Hardouin, Joinville, Froissart und Comines, Programm des Gymn Leobschutz 1886, Leobschutz 1886.
Linki zewnętrzne Tekst kroniki na Medieval Sourcebooks
Kategoria:Historiografia krucjat Kategoria:Średniowieczne utwory w języku francuskim