What Can I Do for You? – piosenka skomponowana przez Boba Dylana, nagrana przez niego w lutym 1980 r., wydana na albumie Saved w czerwcu 1980 r.
Historia i charakter utworu Utwór ten został nagrany w Muscle Shoals Sound Studio w Sheffield w Alabamie 12 lutego 1980 r. Była to druga sesja nagraniowa tego albumu. Producentem sesji byli Jerry Wexler i Barry BeckettClinton Heylin. Bob Dylan. The Recording Sessions (1960-1994), str. 131.
Mimo częstych odniesień do Biblii, jest to z najczęściej krytykowanych tekstów Dylana, postrzegany jak całkowicie wtórny, odtwórczy, nadęty i mało inteligentnyOliver Trager. Keys to the Rain, str. 672. Zasadniczo ma formę listu miłosnego do Świętego Ducha, w którym narrator skromnie pyta Boga jak On pragnąłby aby mu najlepiej służyć, co zresztą pozostaje bez odpowiedzi. Odpowiedzi zapewne nie ma dlatego, gdyż Dylan właściwie przedstawia tylko propozycje, a nie rozmawia z Bogiem. Jest to płytkie, bez głębszego zaangażowania duchowegoTamże, str. 673.
Wers z ostatniej zwrotki "I know all about poison, I know all about fiery darts" powstał pod wpływem Listu do Efezjan św. Pawła (6:11-16). Większość tekstu jest natomiast oparta na paschalnym Psalmie 116, który ma podobny do piosenki ton (np. 116:12).
Pomimo krytyki Dylan wykonywał tę piosenkę podczas gospelowych tournée w latach 1979 i 1980. Niektórzy krytycy uważają, że jego sola na harmonijce ustnej w tej piosence były mistrzowskie, dorównujące tym z koncertów w 1966 rokuOliver Trager. Keys to the Rain, str. 673.
Muzycy Sesja 2 Bob Dylan - wokal, gitara; harmonijka Fred Tackett - gitara Spooner Oldham - organy Tim Drummond - gitara basowa Jim Keltner - perkusja Barry Beckett - fortepian Terry Young - fortepian Clydie King, Regina Havis, Mona Lisa Young - chórki
Dyskografia Albumy Saved (1980)
Wykonania piosenki przez innych artystów Helen Baylor na albumie różnych wykonawców Gotta Serve Somebody: The Gospel Songs of Bob Dylan (2003)
Przypisy
Bibliografia Paul Williams. Bob Dylan. Performing Artist 1974-1986. The Middle Years. Omnibus Press. Nowy Jork, 1994 Clinton Heylin. Bob Dylan. The Recording Sessions. St. Martin Press. Nowy Jork, 1995 Oliver Trager. Keys to the Rain. Billboard Books. Nowy Jork, 2004
Linki zewnętrzne Tekst Akordy
Kategoria:Piosenki Boba Dylana Kategoria:Piosenki wydane w roku 1980