Dwa światy () – polsko-australijski przygodowy serial telewizyjny dla młodzieży, który powstał we współpracy Telewizji Polskiej, Film Australia i Australian Film Finance Corporation, zrealizowany w 1995 r.
Realizacja Zdjęcia do serialu były kręcone zarówno w Australii (świat współczesny) (Sydney i Góry Błękitne), jak i w Polsce (świat równoległy) (Jura Krakowsko-Częstochowska, Dubie, Ogrodzieniec, zamek Książ, zamek Czocha w polskiej części). W 1997 r. powstał jego 26 odcinkowy sequel - W krainie Władcy Smoków.
Emisja Serial emitowano w wielu krajach, m.in.: Polska (TVP: 1995, 1996, 2000, 2003, 2008, 2009, 2010.) Australia (Nine Network: 1995), USA (Disney Channel: 1996), Francja (France 2: 1996). Irlandia ITV, Network 2's (RTÉ Two) Czechy (TV Prima: 1997, 1998) Portugalia (ATP), (Canal Panda: 2002–2004) Niemcy (RTL2), (Kika) Węgry (RTL Klub 1998) Malezja (Metrovision channel) Rosja (Rossija 1) oraz Kuwejt, Wietnam, Kuba, Sri Lanka.
Fabuła Grupa nastolatków jedzie na szkolny obóz w Góry Błękitne. Wśród nich jest Paul Reynolds, który podczas zabawy w jaskini odkrywa przejście do równoległego świata i przez przypadek trafia do niego. Świat ten jest zupełnie inny od naszego – jego społeczeństwo to w większości prości ludzie żyjący na wsiach, które poziomem cywilizacyjnym przypominają wsie średniowiecznej Europy. W świecie tym rządzą mistrzowie magii (ang. spellbinders), którzy wbrew tytułowi nie posługują się magią, lecz technologią której tajemnice i sposób działania ukrywają przed resztą społeczeństwa – posiadają oni kombinezony energetyczne, zdolne tworzyć w dłoniach użytkownika kule energii, którymi można miotać powodując porażenia lub pożary. Paul próbując zorientować się w swojej nowej sytuacji, natrafia przypadkiem na miejscową rówieśniczkę – Rianę, z którą się zaprzyjaźnia gdy ta ratuje go z opresji. W międzyczasie w świecie chłopaka wszyscy myślą, że ten zaginął lub uciekł z domu. Tylko jego przyjaciele Alex i Katrina znają prawdę. Oboje szukają różnych sposobów, aby Paul mógł powrócić do swego świata. Doprowadzony przed radę mistrzów Paul, zostaje uznany za niebezpiecznego – mistrzowie zaczynają bać się jego wiedzy – na tym tle wywiązuje się między nimi konflikt. Chłopak zostaje uwięziony w lochach zamku. Riana wyrusza mu na ratunek. Wkrótce Paul i Riana zyskują przychylność mistrza Correona; razem odkrywają sekret świata Riany. Starzy mistrzowie dokonując eksperymentów naukowych doprowadzili do katastrofy porównywalnej do wybuchu bomby atomowej, która wyludniła ten świat i doprowadziła do technologicznej zapaści. Correon postanawia pomóc chłopakowi wrócić do domu. Przeciw nim staje jednak mistrzyni Ashka, która chce się dostać do świata Paula i dzięki nowej wiedzy opanować swój świat.
Wersja polska Opracowanie: Telewizja Polska Tekst: Krystyna Łozowska na podstawie tłumaczenia Igora Brejdyganta oraz Ewy Osucha Czytał: Maciej Gudowski
Częściowa obsada
Przypisy
Linki zewnętrzne Dwa światy na stronach TVP
Dwa światy w bazie TV.com (wersja archiwalna)
Spellbinder I: episode guide
Kategoria:Australijskie telewizyjne seriale fantastyczne Kategoria:Australijskie telewizyjne seriale fantastycznonaukowe Kategoria:Australijskie telewizyjne seriale przygodowe Kategoria:Australijskie telewizyjne seriale dla dzieci i młodzieży Kategoria:Polskie telewizyjne seriale fantastycznonaukowe Kategoria:Polskie telewizyjne seriale przygodowe Kategoria:Polskie telewizyjne seriale dla dzieci i młodzieży Kategoria:Programy telewizji Nine Network Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1995 roku Kategoria:Seriale telewizyjne zakończone w 1995 Kategoria:Seriale telewizyjne zrealizowane w koprodukcji Kategoria:Polskie telewizyjne seriale fantasy Kategoria:Telewizyjne seriale postapokaliptyczne Kategoria:Filmy kręcone na zamku Czocha Kategoria:Filmy kręcone na zamku Książ Kategoria:Filmy kręcone w Jurze Krakowsko-Częstochowskiej Kategoria:Filmy kręcone w Ogrodzieńcu Kategoria:Filmy kręcone w Sydney