mały|250px|Trójjęzyczna tablica drogowa w Algierii mały|250px|Wjazd do Kidal. Nazwa jest wypisana w tradycyjnym Tifinagh (ⴾⴸⵍ) i w łacińskiej transkrypcji. Tifinagh – abdżad używany do zapisu niektórych spośród języków berberyjskich, m.in. języka tamazight i języka tuareskiego. Współczesny, zmodyfikowany alfabet, nazywany również neo-tifinagh, opiera się na starożytnym piśmie staroberberskim, znanym z inskrypcji. Tifinagh, do niedawna wypierany przez alfabety łaciński i arabski, od roku 2003 jest wykorzystywany w szkolnictwie marokańskim na poziomie podstawowym do nauczania języka tamazight.
Alfabet CodeznakUnicodetransliteracjanazwałacińskiarabskiIPAU+2D3012pxaاæyaU+2D3112pxbبb lub βyabU+2D3212pxbٻb lub βyab fricativeU+2D3312pxgگɡyagU+2D3412pxgڲɡyag fricativeU+2D3512pxdjجd͡ʒBerber Academy yadjU+2D3612pxdjجd͡ʒyadjU+2D3712pxdدjyadU+2D3812pxdدjyad fricativeU+2D3912pxضðˤU+2D3A12pxضðˤ fricativeU+2D3B12pxeهəyeyU+2D3C12pxfفfyafU+2D3D12pxkکkyakU+2D3E12pxkکkTuareg yakU+2D3F12pxkکkyak fricativeU+2D4012pxhbھبhbyah= Tuareg yabU+2D4112pxhھhBerber Academy yahU+2D4212pxhھhTuareg yahU+2D4312pxحħU+2D4412px (ε) عʕyaεU+2D4512pxkh (x)خχyaxU+2D4612pxkh (x)خχTuareg yaxU+2D4712pxqقqyaqU+2D4812pxqقqTuareg yaqU+2D4912pxiيiyiU+2D4A12pxjجʒyajU+2D4B12pxjجʒAhaggar yajU+2D4C12pxjجʒTuareg yajU+2D4D12pxlلlyalU+2D4E12pxmمmyamU+2D4F12pxnنnyanU+2D5012pxnyنيnjTuareg yagnU+2D5112pxngڭŋTuareg yangU+2D5212pxpپpyapU+2D5312pxuwوۉwyu= Tuareg yawU+2D5412pxrرryarU+2D5512pxڕrˤU+2D5612pxgh (ɣ)غɣyaɣU+2D5712pxgh (ɣ)غɣTuareg yaɣU+2D5812pxgh (ɣ)jغجɣʒAïr yaɣ= Adrar yajU+2D5912pxsسsyasU+2D5A12pxصsˤU+2D5B12pxsh (š)شʃyašU+2D5C12pxtتtyatU+2D5D12pxtتtyat fricativeU+2D5E12pxch (tš)تشt͡ʃyatšU+2D5F12pxطtˤU+2D6012pxvۋvyavU+2D6112pxwۉwyawU+2D6212pxyيjyayU+2D6312pxzزzyazU+2D6412pxzزzTawellemet yaz= Harpoon yazU+2D6512pxẓﻈzˤyaẓU+2D6F12px+ʷۥ+ʷLabio-velarization mark= Tamatart= <super> 2D61
Podwójne litery(ligatury są dozwolone) CodeznakUnicodetransliteracjanazwałacińskiarabskiIPAU+2D5C U+2D5912px12pxtsتسt͡syatsU+2D37 U+2D6312px12pxdzدزd͡zyadzU+2D5C U+2D5B12px12pxch (tš)تشt͡ʃyatšU+2D37 U+2D4A12px12pxdjدج d͡ʒyadj
+ Legenda kolorówPodstawowy Tifinagh (IRCAM) Rozszerzony Tifinagh (IRCAM) Inne Tifinagh litery Nowoczesne Tuareg litery
Kodowanie Unicode Tifinagh został dodany do standardu Unicode w marcu 2005, w jego wersji 4.1.
Blok Unicode odpowiedzialny za Tifinagh to U+2D30 do U+2D7F. Puste pola reprezentują wartości zarezerwowane.
TifinaghTabela na Unicode.org (PDF) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F U+2D3x ⴰ ⴱ ⴲ ⴳ ⴴ ⴵ ⴶ ⴷ ⴸ ⴹ ⴺ ⴻ ⴼ ⴽ ⴾ ⴿ U+2D4x ⵀ ⵁ ⵂ ⵃ ⵄ ⵅ ⵆ ⵇ ⵈ ⵉ ⵊ ⵋ ⵌ ⵍ ⵎ ⵏ U+2D5x ⵐ ⵑ ⵒ ⵓ ⵔ ⵕ ⵖ ⵗ ⵘ ⵙ ⵚ ⵛ ⵜ ⵝ ⵞ ⵟ U+2D6x ⵠ ⵡ ⵢ ⵣ ⵤ ⵥ ⵦ ⵧ ⵯ U+2D7x ⵰ ⵿
Zobacz też Tuaregowie Berberowie
Przypisy
Linki zewnętrzne Współczesny alfabet tifinagh na portalu Omniglot Starożytne pismo tifinagh
Kategoria:Abdżady Kategoria:Pisma afrykańskie