Jure Kaštelan (ur. 18 grudnia 1919 w Zakučacu, zm. 24 lutego 1990 w Zagrzebiu) – chorwacki pisarz i tłumacz.
Życiorys Urodził się w Zakučacu koło Omiša. W trakcie II wojny światowej był członkiem antyfaszystowskiego ruchu oporu.
W 1940 roku wydał swój pierwszy zbiór wierszy Crveni konj, którego wydanie zostało zniszczone przez jugosłowiańską cenzurę. Wzorował się m.in. na poezji Federico Garcíi Lorki i Paula Éluarda. W 1950 roku opublikował tomik wierszy Pijetao na krovu, w którym przywołał doświadczenia wojenne. W 1956 roku napisał scenariusz do filmu Cvijet i oganj w reżyserii Iva Tomulicia. Pisał przedmowy do monografii, katalogów chorwackich artystów i recenzje teatralne. Za szczyt jego twórczości uważa się wydany w 1978 roku zbiór Divlje oko.
W 1949 roku ukończył jugoslawistykę z językami francuskim i rosyjskim na Wydziale Filozoficznym Uniwersytecie w Zagrzebiu. W 1956 uzyskał na tej uczelni stopień naukowy doktora. W latach 1950–1980 był profesorem teorii literatury. Był tłumaczem z języków czeskiego, francuskiego, hiszpańskiego, macedońskiego, rosyjskiego i włoskiego. Wraz z biblistą Bonaventurą Dudą dokonał współczesnego przekładu Biblii na język chorwacki.
W 1979 roku został członkiem Jugosłowiańskiej Akademii Nauki i Sztuki (JAZU). W 1980 roku odszedł z Uniwersytetu w Zagrzebiu. W latach 1985–1990 był kierownikiem Katedry i Literatury i Teatrologii JAZU. W 1984 roku został uhonorowany nagrodą im. Vladimira Nazora za całokształt twórczości. Dwa lata później otrzymał nagrodę Goranov vijenac.
Wybrane dzieła (opracowano na podstawie materiału źródłowego) Crveni konj (1940) Pijetao na krovu (1950) Biti ili ne (1955) Malo kamena i puno snova (1957) Pijesak i pjena (1958) Čudo i smrt (1961) Skopje u tvojim očima (1964) Približavanje: prolegomena za liriku Antuna Branka Šimića (1970) Prazor (1972) Otvorena pjesma (1976) Divlje oko (1978) Sabrana djela Ivana Gorana Kovačića (praca zbiorowa, 1983) Zavjet za Epetion (1984) Sve plavo, nebeski plavo (1989)
Przypisy
Kategoria:Chorwaccy poeci Kategoria:Chorwaccy slawiści Kategoria:Chorwaccy tłumacze Kategoria:Członkowie ruchu oporu w czasie II wojny światowej Kategoria:Urodzeni w 1919 Kategoria:Zmarli w 1990