Barthold Heinrich Brockes (ur. 22 września 1680 w Hamburgu, zm. 16 stycznia 1747 tamże) – niemiecki poeta okresu późnego baroku. Związany był przez większość życia z Hamburgiem. Tworzył poematy heroiczne. Napisał też liczne libretta do oper i oratoriów. Z jego tekstów korzystali między innymi Georg Friedrich Händel i Johann Balthasar Christian Freißlich.
Wybór dzieł Der für die Sünde der Welt gemarterte und Sterbende Jesus (Passionsoratorium, vertont von Georg Friedrich Händel, Reinhard Keiser, Johann Mattheson, Georg Philipp Telemann und Gottfried Heinrich Stölzel), 1712, (Übs.) Verteutschter Bethlehemitischer Kinder- Mord des Ritters Marino (nach Strage degli Innocenti von Giambattista Marino), 1715, Irdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten (Gedichte, 9 Bde.), 1721-48, (Übs.) Aus dem Englischen übersetzter Versuch vom Menschen des Herrn Alexander Pope, 1740, (Übs.) Aus dem Englischen übersetzte Jahreszeiten des Herrn Thomson, 1744.
Wybrane utwory Bartholda Heinricha Brockesa w tłumaczeniu na język polski ukazały się w antologii Panorama Literatury Krajowej i Zagranicznej wydawanej w 1836 i 1838 w Warszawie przez J. Węckiego oraz w przekładach Antoniego Józefa Szabrańskiego w Rysie historii literatury niemieckiej do połowy osiemnastego wieku, która ukazała się w 1876 nakładem Gebethnera i Wolffa.
Przypisy
Bibliografia Friedrich Wilhelm Bautz, Barthold Heinrich Brockes, in: BBKL I Band I (1990), 752-753 (mit weiterer Literatur). Alois Brandl, Barthold Heinrich Brockes, Innsbruck 1878. Ernst Fischer, Patrioten und Ketzermacher. Zum Verhältnis von Aufklärung und lutherischer Orthodoxie in Hamburg am Beginn des 18. Jahrhunderts, in: FS Wolfgang Martens, Tübingen 1989, 17-47. Henning Friederichs, Das Verhältnis von Text und Musik in den Brockespassionen Keisers, Händels, Telemanns und Matthesons, München 1975. Georg Hindrichson, Brockes und das Amt Ritzebüttel 1735-41, 3 Hefte, Cuxhaven 1897-99 (= Wissenschaftliche Beilagen zu den Berichten über die Schuljahre 1896/97, 1897/98, 1898/ 99). Uwe-Karsten Ketelsen, Berthold Heinrich Brockes, in: Harald Steinhagen und Benno v. Wiese, Dichter des 17. Jahrhunderts, Hamburg u. Berlin. 1984, 839–851. Eckart Kleßmann: Barthold Hinrich Brockes. Ellert und Richter, Hamburg 2003, . I. Knodt, Barthold Heinrich Brockes. Ein Dichter der Frühaufklärung, Koblenz 1981. Johann Martin Lappenberg, Selbstbiographie des Senators Barthold Heinrich Brockes, in: Zeitschrift des Vereins für Hamburger Geschichte 2 (1847), 167-229. H.-D. Loose (Hg.), Berthold Heinrich Brockes. Dichter und Ratsherr in Hamburg. Neue Forschungen zu Persönlichkeit und Wirkung, Hamburg 1980 [mit Bibliographie]. Jürgen Rathje, Barthold Heinrich Brockes, Art. in: KLL 2, 241 ff. Arno Schmidt, »Nichts ist mir zu klein«, in: ders., Die Ritter vom Geist, Stuttgart 1965, 57–89, und in: ders., Nachrichten von Büchern und Menschen, Frankfurt/M. 1971, 7–27.
Kategoria:Niemieccy poeci XVIII wieku Kategoria:Niemieccy pisarze Kategoria:Poeci barokowi Kategoria:Zmarli w 1747 Kategoria:Urodzeni w 1680 Kategoria:Ludzie oświecenia