– jeden z dwóch sposobów czytania znaków kanji: „czytanie sinojapońskie” lub inaczej „wymowa zapożyczona z chińskiego”, używana zwykle w złożeniach, reprezentująca słowa – lub ich elementy – pochodzące z Chin.
Przykłady: Znak (piktogram) 山 („góra”) czytany po japońsku yama posiada czytania sinojapońskie san, sen pochodzące od chińskiego czytania shān Znak 水 („woda”) czytany po japońsku mizu posiada czytanie sinojapońskie sui, pochodzące od chińskiego czytania shuǐ
Zobacz też Kun’yomi Kango Kanji Pismo japońskie Język japoński
Przypisy
Kategoria:Język japoński