– japoński serial animowany z 1977 roku wyprodukowany przez Nippon Animation na podstawie powieści Ernesta Thompsona Setona.
Fabuła Akcja toczy się w puszczach Oklahomy na przełomie XIX i XX wieku. Głównymi bohaterami są dwa osierocone niedźwiadki, Dżeki (oryg. Jacky) i Nuka (oryg. Jill), które trafiają pod opiekę indiańskiego chłopca o imieniu Senda (oryg. Ran) oraz jego rówieśniczki Olgi (oryg. Alice), córki białych osadników.
Wersja polska Serial emitowany był w Polsce w 1985 roku w ramach telewizyjnej Wieczorynki na TVP1. Polska wersja była dubbingowana, ale piosenkę początkową i końcową pozostawiono w języku hiszpańskim.
W roku 2008 i 2009 dziennik "Polska The Times" dołączał do piątkowego wydania płyty VCD z serią. Wydanie to nie zawierało jednak znanego z telewizji polskiego dubbingu, a wersję lektorską bazującą na niemieckim dubbingu.
Dubbing Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie Reżyseria: Maria Piotrowska Dialogi polskie: Stanisława Dziedziczak (odc. 1-3, 9-10, 18-20), Joanna Klimkiewicz (odc. 4-8), Elżbieta Kowalska (odc. 11-17), Maria Etienne (odc. 21-26) Dźwięk: Roman Błocki Montaż: Henryka Machowska (odc. 1-10), Gabriela Turant (odc. 11-13, 21), Danuta Sierant (odc. 14-20, 22-26) Kierownictwo produkcji: Andrzej Staśkiel
W wersji polskiej udział wzięli: Ewa Złotowska – Jacky Danuta Przesmycka – Senda Halina Chrobak – Olga Czesław Mroczek – Dimas Krzysztof Kołbasiuk – Kellian Jerzy Tkaczyk – Wódz Eugeniusz Robaczewski – Forrester Włodzimierz Nowakowski – Fox Henryk Łapiński – Pedro i inni
Spis odcinków N/oTytuł polski (dubbing) / DVDTytuł japoński (kanji)Premiera w Japonii
Przypisy
Bibliografia w bazie anime.info.pl Mali mieszkańcy wielkich gór w bazie Anime News Network
Linki zewnętrzne
Bouba le petit Ourson w bazie planete-jeunesse.com Dżeki i Nuka w bazie nostalgia.pl
Kategoria:Japońskie adaptacje filmowe Kategoria:Japońskie telewizyjne seriale animowane Kategoria:Nippon Animation Kategoria:Seriale telewizyjne emitowane od 1977 roku