Kaczka Tekla Kałużyńska (także Hilda Kałużanka, ang. The Tale of Jemima Puddle-Duck) – opowiadanie dla dzieci Beatrix Potter opublikowane po raz pierwszy w 1908 r.
Treść Kaczka Tekla, szukając odpowiedniego miejsca na złożenie jaj, spotyka niezwykle uprzejmego lisa, który oferuje jej do tego celu swój własny dom.
Historia Istnieje przypuszczenie, że inspiracją do stworzenia tej postaci kaczki Jemimy (w wersji polskiej: Tekli lub Hildy) był rysunek ojca autorki przedstawiający kaczkę w kobiecym czepku. Jemima pojawia się jako postać poboczna utworze Tomek Kociak (ang. The Tale of Tom Kitten, 1907). W następnym roku nakładem wydawnictwa Frederick Warne&Co wydano opowiadanie The Tale of Jemima Puddle-Duck, które zyskało znaczną popularność.
W 1993 r. fabuła utworu Beatrix Potter została wpleciona w jeden z odcinków serialu animowanego pt. Świat królika Piotrusia i jego przyjaciół (Opowieść o kotku, który miał na imię Tomek i kaczce Tekli Kałużyńskiej, ang. The Tale of Tom Kitten and Jemima Puddle-Duck).
Przekłady na język polski Utwór został przetłumaczony na język polski przez Małgorzatę Musierowicz (pt. Kaczka Tekla Kałużyńska, 1991) oraz przez Annę Matusik-Dyjak i Barbarę Szymanek (pt. Hilda Kałużanka i inne historyjki, 2016).
Przypisy
Kategoria:Utwory literackie z 1908 Kategoria:Utwory literackie o ptakach Kategoria:Utwory literackie o lisach Kategoria:Twórczość Beatrix Potter